ALEXANDER FAYNBERG: A BRIDGE BETWEEN TWO CULTURE THROUGH BILINGUAL POETRY

Authors

  • Mirag'zamova Oysha Mirsherzod qizi Author

Keywords:

tarjima, metafora, jonlantirish, O'zbek she'riyati, Rus she'riyati, vaqt, tabiat

Abstract

Ushbu maqola taniqli ikki tilli shoir Aleksandr Faynbergning hayoti, she’riyati va tarjima faoliyatini o‘rganadi. Unda shoirning poetik uslubi, uning asarlaridagi vaqt, tabiat va xotira mavzulari hamda metafora, jonlantirish va istehzo kabi badiiy vositalardan foydalanishi tahlil qilinadi. Shuningdek, maqolada Faynbergning tarjimon sifatidagi roli – o‘zbek she’riyatining go‘zalligini rus o‘quvchilariga yetkazishdagi hissasi muhokama qilinadi.

Downloads

Published

2025-01-29

Issue

Vol. 66 No. 2 (2025): USTOZLAR UCHUN | pedagoglar jurnali

Section

Articles

How to Cite

ALEXANDER FAYNBERG: A BRIDGE BETWEEN TWO CULTURE THROUGH BILINGUAL POETRY. (2025). Ustozlar Uchun, 66(2), 90-95. https://journal-web.uz/index.php/02/article/view/538